sábado, 23 de mayo de 2009

永田耕衣/Koi Nagata


Nacido en 1900 en el área de Kobe, Nagata Koi empezó a componer haikus en una edad joven, aunque la publicación de su carrera no comenzó hasta mucho más tarde. Al completar el nivel de escuelas públicas de educación Periodo Meiji Japón, Koi fue contratado por la Mitsubishi Paper Company a los 18 años donde pasó gran parte de su vida adulta como un maestro de los fabricantes de papel (él era el administrador de la fábrica de papel durante los años de la guerra). Su primer libro fue publicado en 1930, pero su producción fue escasa hasta fines del 40. Es mejor conocido por la labor de su vejez (más de sesenta), que es verdaderamente su período más creativo. El trabajo de Koi es difícil y excéntrico, la poesía es cálida, personal, con humor y esclarecedora. En un período donde el haiku, incluso en su mejor momento, ha significado por lo general no más de una sofisticada sala de juego, dista mucho de cualquiera de los intelectuales o las preocupaciones sociales de la novela japonesa moderna o la poesía experimental. El trabajo de Koi es el único escritor de haiku moderno que continuó donde Basho dejó. El haiku de Koi explora la condición humana desde una perspectiva budista zen. Considera el humor en lo patético y lo ridículo, mientras que encontrar la redención en la experiencia del momento, donde la verdad se encuentra en el "vacío". La redacción del haiku de Koi sí parece estar influida por las estructuras y la sintaxis de Dogen de obras filosóficas. Koi tiene grandes admiradores entre los siglos este importante post-modernista y los poetas modernistas en el Japón, así como artistas de otros géneros. Koi es también un pintor y calígrafo, y ha escrito varios volúmenes de ensayos y críticas. Murió a la edad de 97, habiendo producido activamente increíble trabajo hasta pocos meses antes de su muerte. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario